Route nationale 1
🇫🇷
Alger/Tamanrasset.
C'est une route cruciale, un lien nécessaire. Considérée comme la colonne vertébrale de l’Algérie dans son axe Nord-Sud, la Route Nationale 1 s’étire sur plus de 2335km jusqu’à la frontière avec le Niger et elle pourrait bientôt relier Lagos au Nigeria une fois les derniers tronçons terminés.
Egalement appelée Transsaharienne, cette route relie sur 1930km la capitale, Alger à la ville de Tamanrasset. Depuis 2010, le gouvernement Algérien à pris des mesures pour interdire l'accès de Tamanrasset aux touristes désireux de rejoindre le Hoggar.
🇬🇧
Algiers / Tamanrasset.
It's a crucial road, a necessary link. Considered as the backbone of Algeria in its North-South axis, the National Road 1 stretches more than 2335km to the border with Niger and it could soon connect Lagos to Nigeria once the last sections completed.
Also called Trans-Saharan, this road connects on 1930km the capital, Algiers to the city of Tamanrasset. Since 2010, the Algerian government has taken measures to prohibit Tamanrasset access to tourists wishing to join the Hoggar.