Les déportés de la Réunion


🇫🇷
De leurs enfances, ils se rappellent la douceur du climat et cette liberté de gambader pieds nus. Mais aussi des sensations gustatives, l’exotisme de ces fruits, le goût des épices.
C’est un petit morceau de terre perdu dans l’Océan Indien entre l’Afrique Australe et l’Inde. Peuplée à l’origine par des mutins débarqués sans vivre pour purger une peine de prison, l’île paraîtra si chaleureuse que la France va progressivement s’y installer. Son développement va se tourner dans une industrialisation entretenue par une main d’œuvre venue d’Afrique, de Chine et d’Inde. De ces exodes se crée l’île de la Réunion.
Entre 1963 et 1982, une politique de migration des pupilles de l’état, va à nouveau entraîner un exode et transformer la vie de certains Réunionnais (se).
1600 enfants seront ainsi transférés dans des départements de Métropole en fort dépeuplement comme la Creuse. Avec ces déplacements de population, un déracinement géographique et psychologique va affecter la vie de ces enfants.
Cette série de portraits présente ces jeunes déracinés devenus adultes et des membres de familles qui recherchent encore un de leur proche.

🇬🇧
The deportees of the island of Reunion
From their childhoods, they remember the mild climate and the freedom to go barefoot. But also taste sensations, the exoticism of these fruits, the taste of spices.
It is a small piece of land lost in the Indian Ocean between Southern Africa and India. Originally populated by mutineers landed without living to serve a prison sentence, the island will appear so warm that France will gradually settle there. Its development will turn into an industrialization maintained by a workforce from Africa, China and India. From these exoduses is created the island of Reunion.
Between 1963 and 1982, a policy of migration of wards of the state, will again cause an exodus and transform the lives of some Reunion (s).
1,600 children will be transferred to metropolitan areas in large depopulation as the Creuse. With these displacements of population, a geographical and psychological uprooting will affect the life of these children.
This series of portraits presents these uprooted young adults and family members who are still looking for someone close to them.